下一个7年,我是谁?

[figure align=’aligncenter’]changwen2014910 摄影/流浪着的Ray-chihato[/figure]

一时心血来潮报了个口译班,其中有一位老师大概30岁,长得很漂亮,打扮也很时尚,口译功夫了得,每次都来去匆匆,中午就花5分钟的时间泡一碗面吃。后来才知道,她大学学的是历史,她的本职工作是一家公司的公关部经理,儿子已经5岁,她每天要上班、做家务、带孩子。与我们不同的是,她拥有人事部二级口译证书,每个月都有天南海北的会议翻译任务,还兼任这家口译中心的导师。

打开她的博客,已经更新了500多页,有2000多个帖子,全部都是每天她自己做口译练习的文章,平均每天两篇长的一篇短的,她坚持做这件事已经快10年了,非专业出身的她因为爱好英语而一直努力。我对她表示钦佩,她说,10年前,她曾经看到一份调查报告,一个人如果要掌握一项技能,成为专家,需要不间断地练习10000个小时。当时她算了一笔账,如果每天练习5个小时,每年300天的话,那么需要7年的时间,一个人才能掌握这项技能。

她说,幸运的是,我知道自己想掌握什么技能,我只需要立马投入干起来就行了,我没有5个小时的时间,我每天只能学习3个小时,现在已经快10年了,我觉得自己差不多已经掌握了这个技能吧。六六在微博中也提到过这个理论,她说自己就是经过7年的努力写作,才成为一名作家,披头士乐队在成名前已经举办过1200场音乐会,比尔·盖茨在发家之前已经做了7年的程序员。

READ MORE

成功在失败的映衬下才美好


11月9日,中国广州恒大夺得2013亚冠冠军。

“在我的职业生涯之中不仅仅拥有成功,还有不成功的时刻。我想到乔丹曾经说过,他取得很多得分,也有很多关键投篮投失。我也曾经经历过很多不成功的时刻,我的成功是在那些失败的映衬下才显得美好。我可以失去很多东西,但我会总结失败的原因与教训,然后努力把失去的东西再重新赢回来。”

——里皮在赛前发布会上说到。

READ MORE